Само слияние Бии и Катуни происходит напротив поселка Сорокино города Бийска, там с берега открывается хороший вид на начало реки Обь - летом отлично видно разделение воды по цвету - Катунь белая, а Бия зеленоватая. А знак слияния на острове стоит немного дальше - поставлен непосредственно для туристов на теплоходах. Если более детально - в городе Бийске проезжаем в сторону ТЭЦ (можно горожан спросить, а можно и по дымящим трубам ориентироваться - их из любой части города видно), затем будет промзона - заводы и т.п., потом дорога пересекает трамвайную линию и уходит налево в лесной массив, через 5 км леса появится поселок Сорокино - проезжаем его весь до конца и перед ж/д переездом сворачиваем налево на берег реки - и будет Вам счастье.
Если без авто, то намного проще - садимся на вокзале на 50-й маршрут Газели в сторону п.Сорокино - на конечной остановке 50-го маршрута выходим - будет как раз тот самый ж/д переезд - идем на берег порядка 150 м мимо частных домов и выходим на поляну напротив 3-го дома от остановки - Вы увидите самый красивый вид на реку Обь.
Кстати, напротив на другом берегу реки - деревня Верх-Обское - родина Михаила Евдокимова, но по ней на берег, откуда слияние видно, не проехать.